I've started writing a primer on altitude/airspeed using pressure sensors. It is complete by now, peer-reviewed (thanks ArduPilot Mega team!) and should be helpful and correct.
If you however see something unclear or wrong, please let me know or directly change it by registering to the Wiki:
General feedback (e.g. wether it is too complex, etc.) is also very welcome.