A Google translation of the text (I have no idea what "the process several times to no avail was fired from the pistol" means):
December 10 in Moscow at the Swamp area held a protest rally in the all-Russian action against the rigging of elections to the Duma.We present the aerial photographs of the rally. It was made by means of radio-controlled model helicopter, which in the process several times to no avail was fired from the pistol.
(Via Andrew Rasiej)
Comments
http://www.airpano.ru/files/Moscow-Bolotnaya-Square-Rally/start_r.html
http://chistoprudov.livejournal.com/87764.html
And here are more photos: http://www.ridus.ru/news/14365/
I wish I had taken my copter and made video. It wasn't far...
Thanks Yury! :)
More correct translation would be:
The guy flying the copter must of crapped himself when they started shooting. Its a good thing it was a pistol and not a flak cannon!
lol, I wonder what they were firing from the pistol!