"Me parece buena la idea de repartir el trabajo, pero cuántos somos ? Veo poca participación de habla hispana, y no parecemos ser muchos dispuestos a hacer esta tarea, pero igual me ofrezco con gusto."
"Hace 1 año atrás, me ofrecí para colaborar con la traducción.
No tengo dificultades con el inglés y podría hacerlo, pero en la actualidad me doy cuenta que no tiene demasiado sentido hacerlo, porque se trata de un manual muy dinámico que está…"
"Marco, I can see you are an expert pilot, but I'm not so good.
Are there significant differences between Stabilize and Stabilize in Simple Mode ? Is it more acrobatic ? I don't understand the reason for not flying allways in Simple Mode or Super…"
"@Marco, really very nice the new flight mode. I would like to know if you are flying in simple mode or just stabilize. Also which frame and battery are you using. Regards from Uruguay (Cavani's home)"
"Hola Alejandro. Soy uruguayo y vivo en Montevideo, y estoy en la lista de usuarios de awww.diydrones.com porque hace 1 año compré un arducopter en 3DRobotic.
Un amigo que trabaja en el Consultado Argentino en Montevideo, me comentó que el Sr. Luis…"
"Me parece muy buena la iniciativa.
Sugiero dividir los capitulos de http://copter.ardupilot.com, y traducirlos.
Luego, desconozco el mecanismo sobre como enviar la traducción a a DIY Drones, y se conceda un espacio para habla hispana."
"Thank you Jani for your quick response.
I'm using Arducopter V 2.9.1b, and Mission Planner 1.2.48.
I don't have foam on top of the barometer. Should I ?
Where on the wiki recommends about the foam, and how should I put it."
"Sorry for my poor english (I live in South America - Uruguay)
I'm new with Arducopter. I'm using APM 2.5 and updated my GPS module from ublox LEA-6H-0-002 to NEO 6M 0-001, in order to improve the Loiter behavior according with Jani posted video.…"
"Hola,
Yo también soy nuevo en esto. Compré el Arducpter (cuadricóptero) a 3DRobotics hace 4 meses con equipo para FPV y OSD, magnetómetro (tengo intenciones de agregarle el sensor óptico que por ahora no está disponible), y la misma radio que tú…"
"Hola Andrés,
Mi nombre es Carlos de Mula.
Soy médico Cardiólogo Pediatra muy amigo del Dr. Ramon Scola de larga trayectoria en el aeromodelismo en Uruguay.
Hace 12 años compré un cuadricóptero de la empresa canadiense Draganfly, con el cual , luego…"