About

Gender

Male


Location

Tokyo


About Me:

software engineer


Please tell us a bit about your UAV interest

ArduBoat and OSS I want join to software development


Hometown:

toshima


Activity Feed

hisayoshi suehiro replied to Jiro Hattori's discussion Mission Planner 日本語化プロジェクト in Japan ArduCopter Group
"そうなんですね。
OSSのものであれば自分たちでホストしてしまうというのも可能です。

エクセル管理だと元のリソースが変わった時に差分抽出されなくて面倒ではないかなと思ったので。
でも、resxがちゃんとコーパスになるか試したことなかった…"
Jul 5, 2015
hisayoshi suehiro replied to Jiro Hattori's discussion Mission Planner 日本語化プロジェクト in Japan ArduCopter Group
"メッセージで自己紹介と興味のある分野はどれか教えてくれって来てましたよ。
さっき返信しておきました。"
Jul 5, 2015
hisayoshi suehiro replied to Jiro Hattori's discussion Mission Planner 日本語化プロジェクト in Japan ArduCopter Group
"参加申請させていただきます。
https://www.transifex.com/projects/p/ardupilot/
であってますよね。"
Jul 2, 2015
hisayoshi suehiro replied to Jiro Hattori's discussion Mission Planner 日本語化プロジェクト in Japan ArduCopter Group
"横やりですみません。
ほかの部分もtransifexで翻訳しているようであれば
resxもtransifex に入れてしまった方がよいのではないでしょうか。
transifexにリソースが追加できる必要がありますけど管理の人にいってみたらよいのではないでしょうか"
Jul 2, 2015
hisayoshi suehiro replied to Jiro Hattori's discussion 日本でのドローン規制を、議論しましょう。 in Japan ArduCopter Group
"個人的には人に関する教育の部分が不可欠なのではないかと思うので少なくとも免許制度は必要だと考えます。
車やボートなどのように免許という形で一定のスキルを確保することがまず必要なのでは。
あとは機体自体のトレーサビリティを高くして何か事件が起こったときなどに再発防止、使用者特定が可能な状態になっていてほしいですね。
場所に関して制限はかけることに効果があるのか、車のように制限を守らず違法な状態で飛ばしまくるか全く飛ばせなくなるかのどちらかになってしまうのではないかと思います。"
Apr 24, 2015